Якщо хочеш знати кілька мов icon

Якщо хочеш знати кілька мов


НазваЯкщо хочеш знати кілька мов
Дата конвертації28.06.2015
Розмір13.08 Kb.
ТипДокументи
скачати

Якщо хочеш знати кілька мов


Певен, що кожен із нас, шановний читачу, вивчав або й зараз (як, наприклад, автор цієї статті) вивчає одну чи декілька іноземних мов. Я також гадаю, що далеко не усім це вдається легко: хтось скаржиться на брак часу, щоб глянути у словник, комусь не подобається занадто нудний підручник, або що ще гірше - вчитель. А є й ті, хто отримавши ще у школі двійку з англійської, впевнені на 100 відсотків, що в них немає до вивчення мов ні краплиночки хисту. Інакше кажучи, більшість тих, хто вирішує взятися-таки за вивчення мов, лякає необхідність у помірно короткий час запам'ятовувати великий обсяг інформації. Проте поліглоти (слово це походить, до речі, з грецької: poly – багато, glotta - мова, багатомовний), тобто люди, що знають по декілька десятків мов, стверджують, що людина середніх здібностей може засвоїти п'ять-шість мов. Секрет полягає в особливій зацікавленості, постійній наполегливій практиці, та, нарешті, у вірі у власні сили та успіх.

Іноземна мова - наче неприступна фортеця, яку треба штурмувати з усіх сторін!

• Займайтесь не менше 10-15 хвилин на день. Краще вдень або зранку.

• Читайте та перекладайте все, що потрапить на вашому шляху: від рекламних об'яв та етикеток, до статей у наукових журналах. Доведіть це до автоматизму.

• Не кожен день можна зустріти носіїв мови - ловіть шанс порозмовляти з викладачем, із тими, хто знає мову краще за вас.

• Не бійтесь робити помилки та бути виправленим:

- по-перше, будете знати, на що слід звернути увагу;

- по-друге, настане час, коли вже нічого буде виправляти.
Андрій ГРІНІН,

студент Ш курсу

(спеціальність «Переклад»),

Газета «Університет «Україна», №7-8, 2003
Поделиться:





База даних захищена авторським правом ©unikum.asyan.org 2015
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи